Using oven mitts, carefully remove the hot baking sheet from the oven. Place all the bread slices, butter-side down, on the baking sheet. Evenly distribute the shredded chicken among the mustard-spread bread slices, then distribute the cheese on the remaining 4 bread slices.